能源援助计划

• 它是免费的!
• 平均拨款是500美元。
• 本地能源援助伙伴可以帮助你申请。
• 助学金是根据家庭规模、收入和公用事业费用发放的。
• 每户高达2000美元，用于取暖和电费。参见EAP收入指南．
• 也可以支付你过去到期的水/废水账单。
• 可用于电力、天然气、丙烷、取暖油或生物燃料。
• 补助金直接支付到您在能源公司的帐户- EAP为您做这件事。
• 租房者和房主都有资格。
• 可以安排紧急燃料运送，修理或更换房主损坏的供暖系统。

你有资格吗?

家庭规模	过去3个月最高收入
1	7643美元
2	9994美元
3.	12346美元
4	14698美元
5	17050美元
6	19401美元

查看更多家庭规模

EAP服务提供商包括社区行动计划、县、部落政府和非营利组织服务于明尼苏达州的所有地区。居民需联系当地EAP服务提供商申请。

通过以下两种方式之一找到您的提供商:

1. 拨打1-800-657-3710并输入邮政编码
2. 按县或部落浏览在线服务提供者列表

的能源援助计划由美国卫生与公众服务部资助，由明尼苏达州商务部管理。